価格改定のお知らせ

何故かオスワリの格好のままウトウトするキュウ太店長。

ゴロンしていいよって教えているのに、必死に寝てないもーんのアピール。

店長という仕事へのプロ意識の表れ。。。かな。。。（笑）

ところで、織物工房ル・ポワルで私の作った織物作品より人気の商品と言えば、

そうです！木のスプーン！！

その木のスプーンたちがこのたび価格の改定の運びとなりました。残念ながら価格が上がります。

と仕入れ先から連絡をいただきまして、今まで安すぎるもん、倍くらいになっちゃうかな・・・、なんて心配していたのですが、なんと２０円～４０円くらい値上がりします。（え！？）

政策の一環でインドネシアでは労働賃金の上昇などの関係からサオの木のシリーズが値上がりするそうです。（だったらもっと上げればいいのになんて思っている私。）

３００円くらいのものは２０円くらい、５００円くらいのものは３０円くらい、１０００円くらいのは５０円くらい値上がります。

↑　１番人気のスープリゾットスプーンは現在￥５９４（税込）なのですが、これが￥６２６（税込）になります。

ル・ポワルでは３月１日より価格の改定をしますので、早めに購入されるといいかもしれませんね。

どうぞよろしくお願いいたします。

作り手の想い

そろそろ第２回目のル・ポワルクイズのブログにしようと思っていたのですが、抽選で使ったガラガラを知り合いに貸したところまだ帰ってこず、

ガラガラが戻り次第ル・ポワルクイズやりますので、お待ちくださいねー♪

わたくしはただいまオーダーいただいている帽子の制作をしております。

↑　これはオールシーズン使えるコットンで制作したハンチングの見本なのですが、

同じデザインで素材がウールでとご注文いただきまして制作しております。

↑　どんどん織れていきます。楽しくてニヒニヒしちゃいます。

Y様、もう少しで完成しますので、お待ちくださいね。

私の経歴をご存知の方もいらっしゃると思うのですが、実はこのル・ポワルを始めるまでは洋服屋さんや雑貨ショップ数軒と契約して、作品を置かせてもらっていた時期がありました。

そういう時にとても感じたこと。それはお店に並んでいるだけでは私がどんな想いで作っているかという事が全く知ってもらえない・・・。それはとても残念なことで・・・。

そういう時に、私以外にも誇りを持ってものづくりをしている人の作品や商品なども作り手の想いというのは購入する方には知るすべがないんだ、とつくづく思ったわけなんです。

もし作り手の想いを知りながら買って、そしてそれを使うことができたら、きっと大切にしたり愛おしく思ったりして、ちょっとダメになったからポイなんて考えに至らないステキな暮らしになっていけるのでは？と思ったわけなんです。

作り手は使う側のことを考えて、自分の持っている技術や知識を惜しみなく盛り込んで制作します。それを知らずにいるのは本当にもったいない。

雪が降って谷根千探索には不向きな今日は作業に集中できそうです。今日もいいものを目指して！！

今年の目標

こんにちは。ミヤ＆キュウ太ことミヤです。（←だったらミヤだけでいいか。笑）

新年ですので、わたくしも今年の目標を立ててみました。

もちろんル・ポワルとしての織物のおもしろさをたくさんの方に伝えることと、来た人全員を楽しくさせるは常時の目標ですが、それとは別に

今年こそ、うやむやにしている私の頼りない英語力をなんとかしたい！です。

ショッピングに来られた外国の方が不自由にならないくらいの英語力を身に付けてみせます！

自分にプレッシャーをかけるために書いちゃいますけど、なんと、たくさんCMなどでお見かけするあの『ＳピードＬ－ニング』を申し込んでしまいました。（書いちゃったｗｗｗ）

学生の時にバックパーッカーで約３ヶ月アメリカに行っていたことがあるのですが、帰って来ちゃうとだめですね。

外国のお客様にも作り手の想いを届ける、いや届けてみせます！！

そして体験レッスンも外国のお客様もいっぱい来ていただけるようがんばっちゃいますよん。

来年はル・ポワル内の言語は英語になるくらいペラッペラになってるかもね。笑

２０１６年 スタート！

みなさま　新年あけましておめでとうございます。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

１月４日からお店は営業していたのですが、今日１月６日から本格的にル・ポワルは営業しております。

昨日までぽかぽか陽気だったので、今日はちょっと寒いですね。

今年のお正月も毎年のごとく市ヶ谷の亀岡八幡に初詣行ってまいりました。

キュウ太店長とお参りをして、今年もそれぞれおみくじを引きました。

キュウ太店長は　「吉」　、わたくしはなんと　「大吉」　

なんでもうまくいくって書いてありました。来た人全員を楽しくさせることが今年は目標の１００％を達成してしまうのかもしれませんね。笑

もう６日も経っているのに、まだ年賀状を出せていなくて焦るばかりなのですが、気持ちとしては全員をハッピーにさせたい。アハハ～

なかなか働かない店長とともに今年もはりきってまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。